Romance and Mystery Novels

by Alina Adams

There are changes afoot!

After four years of "Where Are They Now... on Ice," the December 2007 publication of my fifth and final figure skating mystery, "Skate Crime," as well as the New York Times best-selling success of my soap opera tie-in novels, "Oakdale Confidential" and "Jonathan's Story," has prompted me to take this blog in -- as they love to say on daytime TV -- a different direction.

In addition to continuing the updates and exclusive interviews with former national and international skating champions (and there are still the archives; just type your favorite skater's name into the search box below), I am expanding to include irreverent commentary on soaps, primetime television, books, writing for a living, kids, husbands, friends and anything else that might cross my mind on a given day.

Thanks for visiting!

For more info on my individual books, please visit http://www.AlinaAdams.com!






Home


Google
WWW www.figureskatingmystery.com


Wednesday, May 16, 2007

WHERE ARE THEY NOW: ARTHUR DMITRIEV

Arthur Dmitriev can bypass the obstacles.

Translation of an article by Sergey Dadigin published in Russian Language Internet publication Express Gazeta on My 4, 2007

There is only one figure skater who twice became Olympic champion with two different partners. In 1992, at the Albertville Games, Arthur Dmitriev won together with Natalia Mishkutenok, and 6 years later in Nagano he won the Olympics in pair with Oxana Kazakova.

Everyone seems to know about the achievements of Irina Rodnina, three times Olympic gold winner. Arthur Dmitriev was not really that far behind - he had 2 gold and one silver Olympic medals. Arthur is a very modest person and never talked much about his achievements and thus was not as famous as Rodnina.

I remember how at the 1994 Lillehammer Olympic Games, I took my fist interview with Arthur. We met at the entrance to the Olympic village, where correspondents were not allowed and had to get a special permit. Arthur decided to help me. He took the badge off one of the foreign sportspeople and gave it to me to put on. I protested that there was a different picture and the guards would figure it out and would not let me in. Arthur said not to worry - they really do not look at the picture, but rather scan the badge and if it had the right chip and would make the right beep, everything would be fine.
And he was right, I was able to get into the village without problems. I liked his resourcefulness, but I was more surprised by his sense of humor.

Arthur Dmitriev and Natalia Mishkutenok performed the free program flawlessly, it was their best skating of the season. But the judges gave the first place to another Russian pair - Ekaterina Gordeeva and Sergey Grinkov. According to many experts, Arthur and Natalia had a valid claim that the judges deliberately lowered their points, but Arthur was calm and did not express any pity. Later one of the female judges approached him and said that she was initially sure that Gordeeva and Grinkov would take the gold and voted for them, but she thought that Arthur and Natalia honestly were skating better.

In a similar situation at the 2002 Olympics, Canadian pair Sale - Pelletier protested the decision of the judges and were awarded an unprecedented second set of gold medals. Natalia and Arthur did not even think of that. In their pair, Arthur was always a leader - a strong, confident and dependable man. Natalia said once that he did not have any shortcomings. She always looked at him with loving eyes, but Arthur was looking for love outside the rink. He felt that it would be too much to be near the same woman at work and at home. Also, Natalia looked attractive, but had a problem with an extra weight. When their coach Tamara Moskvina suggested to develop a program to the music of Tchaikovsky's Swan Lake, Arthur ironically commented that Natalia was not a swan and Moskvina agreed.


After Lillehammer, Natalia Mishkutenok told Arthur that she was tired and was quitting figure skating. But the unrestrained soul of Dmitriev would not rest until he won the Olympics in 1998 when for the third time he stepped on the podium, and this time up to the top. Oxana Kazakova, his then partner, confessed that she was lucky skating with Arthur as if she won the lottery. Initially no one thought that Arthur and Oxana would be a good pair. She was always behind him in her achievements. But the genius coach Tamara Moskvina had proven that they could work together. And she was right. And Cinderella became a princess.

I do not know what feelings had Natalia Mishkutenok when she heard that Arthur and Oxana won the Nagano Olympics. Natalia was in the US at that time, where she went with the hope to arrange her personal life. She lived there for nine years with an American hockey player, Craig Shepard. He adored her, but they broke up because she wanted a child and he did not. She took the break-up hard and decided to change the environment. This way she met her second husband, Alan Heinline - a realtor, who liked children. Last December, Natalia came to St. Petersburg to visit her mother with her new daughter - Natalia Jr. And judging by her happiness, the former Olympic champion will not stop at one child.

Arhtur Dmitriev met his wife, gracious Tatiana Druchinina, at the city of Novogorsk, where the National Gymnastics team was practicing near the skaters. She could definitely be a wonderful swan - great figure, long neck, proud posture. It was unfortunate but her sports career was cut short by an auto accident. Arthur and Tatiana got married and they have a son - Arthur Jr. Their son followed his father's footsteps - he is also a skater, but skating singles. The family of the two time Olympic champion lives in the US, but now they are considering going back to St. Petersburg.

Arthur is now working as a coach in the group of Tamara Moskvina. His wife works as a choreographer. She was the one who developed the choreography for Olympic Dance Champions of 2006 - Tatiana Navka and Roman Kostomarov.
ItemPage

5 Comments:

  • At May 16, 2007 9:17 AM, Anonymous Anonymous said…

    It is interesting that this reporter states in the first paragraph that Artur Dmitriev is the only person to win two Olympics with two different medals and then in the second paragraph mentions Irina Rodnina who did that too. The reporter doesn't seem to be as careful to print only the truth as should be.

     
  • At May 24, 2007 2:39 PM, Anonymous Alina Adams said…

    I had trouble with that, too. I considered taking it out of the translation since it made so little sense, but decided it added... something... to the piece. Not sure what.

     
  • At July 26, 2007 12:30 PM, Anonymous Anonymous said…

    It is also interesting how he says Natalia met Alan after their marriage broke up due to Shepherd not wanting to have children. Natalia was seeing Alan during her marriage to Shepherd. Children had nothing to do with it.

     
  • At November 11, 2007 8:41 PM, Blogger Janet said…

    Artur Dmitriev is the only person to win two Olympics with two different PARTNERS quite different than just having 3 medals!

     
  • At June 05, 2008 5:20 PM, Anonymous Anonymous said…

    I stumbled across this site quite by chance but have to agree with the comment that Natalia was seeing Allan before she divorced Shepherd, and this is what led to their separation and eventual divorce. It was also sad to see that she lowered herself to poor level and had an article written that slammed Shepherd in the Russian newspapers by an old reporter friend of hers. The article goes into detail that he Craig, would not let her speak Russian, but as friends of theirs know, this was only when he was teaching her how to speak English. Shepherd does speak Russian contrary to belief otherwise, he actually lived in Moscow for over 9 months while playing for Dynamo Moscow in the Russian Super League. How would they have ever communicated in the beginning to the point of marriage, if he did not speak Russian, she did not speak hardly any English! The only way to learn a language is to be emersed in it, I know Natalia and Craig both, and her English is very good, he did a great job teaching her, and he also did a great job teaching me English as well in the same manner. Also, she states in the article that he would not let her go home to Russia. The truth is that when they were first married she could not leave the country for two years because of her visa status, she could leave but she could not get back into the country for a period of two years after leaving when they first got married, that is why she did not leave the country. They both went thru hell from the pressurs put on them in the sport of figure skating. When Natalia started coaching other coaches were afraid they would loose their student (and income) to Natalia, so they made Shepherd the bad guy to keep Natalia out of the rink, and he took each blow with class and dignity, without ever tarnishing Natalias Olympic reputation. In a sport of behind the back dealings, and fixed competitions even at the Olympic level, it was Shepherd who burdened the blows as the hockey player, while defending Natalia in a figure skating world as a hockey player. They were my coaches in pairs, they helped me come to the states to train and I appreciate them both so very much, but it was Craig who like a father figure helped me the most. People should leave him alone, Natalia will probably never have that kind of love again in her life, I am sure she knows this now, Shepherd did, and would have done, anything for her, he even give up his carrer as a hockey player to try to help her skate again. As for the children? They were always struggling with money, it took over $ 200,000.00 to get Shepherd ready to skate with an Olympic champion, they did not have the money after this to raise a child comfortably. What extra money they did have they would buy skaters equipment or sponsor them in their training, sometimes even train them for free to prove that their system of coaching worked just like the old Russian system that produced Natalia and Artur. Shepherd did want to have children and had showed me sweatsuits from Dynamo Moscow, and his team in Germany, and other hockey teams he had played for, that he had always planned on giving to his son when he had one with Natalia. He was a great coach, and the skaters who were serious about skating loved working with him, to me he was much like Igor Moskvine. Natalia did not want to wait any longer and left Shepherd for Allan, who at the time had more more money, but also two children from a previous failed marriage. Funny thing is now Shepherd has money, he has a great company, and is also a full sized helicopter pilot now of all things. I am older now, than when I trained in the states with them years ago, the last time I saw Shepherd was in Moscow at the World Figure Skating Championships in 2005, he was coaching the Slovakian pair team of Olga Bestandig and Joseph Bestandig. I do not skate anymore, but it amazes me that people are still going on and on about their separation and divorce. They have both moved on with their lives, seems like others should do the same.

     

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

Previous Skaters